J2北九州 「ぶちくらせ」は不適切との見解! 福岡方言で「くらす」とは「ボッコボコにするぞ」の意味
みなさん こんにちは ジョシュです。
ずっと議論になっているんですね。
福岡県民が聞くと、「汚い言葉やな~」という感じです。
福岡の方言で、「くらす」とは「食らわす」という意味です。
記事では「倒す」という意味となっていますが、かなり汚い
方言です。(英語のFワードと同じくらいだと私は思います)
まず、女性は殆ど使いません(少なくとも、私は女性が使っているのを
聞いたことが無いです。)
男性が、使う場合はこんな感じです。
*ヤンキーや、そっち系の方々が使うイメージ。街で誰かがこの言葉を使ったら、けんかが始まります。
*ジョークで「ボコボコにするぞ」という意味で。
スポンサーリンク
ファンの皆さんは、チームに思い入れがあるために
強い言葉を使いたいのだとは思いますが、一般の福岡県民が聞いたら
あんまり上品じゃないなと思うでしょう。
こちらはJ2北九州のファンの方の掲示板ですが、こちらでも
議論が盛り上がっています。