簡単！多言語メニュー支援ウェブサイト 東京都や福岡県など
みなさん こんにちは ジョシュです。
10年ぶりに日本に帰って来て、気づいた事のひとつが、
メニューや表示が多言語されてきているという点です。
アジア各国の所得上昇によって、訪日客が増えている
からだと思います。
人口がこれから減少する日本では、メニューなどを多言語化し、
訪日客を誘致する必要がありますが、意外と簡単にメニューが
作成できるようです。
たとえば、福岡県の支援サイトです。
Fukuoka Gurmet Navi【福岡市多言語メニュー作成サイト】
まずは、翻訳したいメニューを選択。
寿司を選んだら、すしネタが出てきました。
4つくらい適当に選びましたが、あっという間です！
中国語、英語、韓国語と一瞬でできました！
メニューのテンプレートもあります。
消費税や、カードでの支払いも書いてあります。
（消費税は８％になったので、更新していただけるといいですね）
まぁ、白黒ですけど、無いよりは訪日客に喜ばれるでしょう。
何より、無料で、しかも一瞬で翻訳ができるので助かりますね。
東京都のサイトはもっと素晴らしいです！
福岡県よりいい点はこちらです。
＊12言語！（福岡県は3種類です）
＊メニューデザインはなんと100種類！
＊レストランがサイトに登録すると、東京都の観光サイトに載る！
⇒宣伝も無料でしてもらえるんですね！
さすが、訪日客がたくさんくる東京です！
まぁ、よく考えてみると、訪日客はどんどん来ますし、
観光センターの案内スタッフのリソース（資源）は限られています。
（12ヶ国語しゃべれるスタッフを全部そろえるのも無理ですしね）。
このように、言語化できる部分は、すべて翻訳し、ウェブにアップロードし、
かつ、お店の宣伝もできるのですごくいい仕組みではないでしょうか？
QRコードで、サイトのURLを変換し、東京のいたるところに
表示をしておけば、訪日客はスマホで読み取り、自分で勝手に
レストランを探しに行くことになるでしょう。
（その為にはWIFIが必要ですね）
